Breakaway Destination Guides (International)

Breakaway’s Travel World

A Guide to Golden Lands and Faraway Places

Golden Lands, Philippines Guides
Philippines Side Map
MasterCard Global ATM Locator. With more than a million ATMs in over 210 countries, you're never far from a MasterCard, Maestro or Cirrus ATM. Locate an ATM Machine
It a good idea to check out the wine of the area
Useful Words and Phrases
Apart from Pilipino and English, there are about 80 other indigenous languages that are still being spoken. These include Ilocano and Pangasinan which are spoken in Northern Luzon, Cebuano in Cebu, Bohol, Negros Oriental, Waray in Samar and Leyte, Manguindanao in Cotobato, and Tausug in Tawi-Tawi group and the Sulu.
Tagalog speakers in the Philippines have many ways of greeting other people. It is common also to hear them say "Hi" or "Hello" as a form of greeting, especially among close friends.
Magandang umaga po. (formal/polite) - Good morning
Magandang umaga. (informal) - Good morning
Magandang tanghali po. (formal/polite) - Good noon
Magandang tanghali. (informal) - Good noon
Magandang hapon po. (formal/polite) - Good afternoon
Magandang hapon. (informal) - Good afternoon
Magandang gabi po. (formal/polite) - Good evening
Magandang gabi. (informal) - Good evening
Kumusta po kayo? (formal/polite) - How are you?
Kumusta ka? (informal) - How are you?
Mabuti po naman. (formal/polite) - I'm fine
Mabuti naman. (informal) - I'm fine
Tuloy po kayo. (formal/polite) - Please, come in
Tuloy. (informal) - Please, come in
Salamat po. (formal/polite) - Thank you
Salamat. (informal) - Thank you
Maraming salamat po. (formal/polite) - Thank you very much
Maraming salamat. (informal) - Thank you very much
Wala pong anuman. (formal/polite) - You are welcome
Walang anuman. (informal) - You are welcome
Opo/ oho. (formal/polite) - Yes
Oo (informal) - Yes
Hindi po/ho (formal/polite) - No
Hindi (informal) - No
Ano po ang pangalan nila? (formal/polite) - What is your name?
Anong pangalan mo? (informal) - What is your name?
Ako po si__(formal/polite) - I am___(name).
Ako si__(informal) - I am__(name).
Ilang taon na po kayo? (formal/polite) - How old are you?
Ilang taon ka na? (informal) - How old are you?
Ako po ay__gulang na. (formal/polite) - I am__years old.
Ako ay__gulang na. (informal) - I am __ years old.
Saan po kayo nakatira? (formal/polite) - Where do you live?
Saan ka nakatira? (informal) - Where do you live?
Taga saan po sila? (formal/polite) - Where are you from?
Taga saan ka? (informal) - Where are you from?
Kumain na po ba sila? (formal/polite) - Have you eaten yet?
Kumain ka na ba? (informal) - Have you eaten yet?
Directions
Below is a list of Tagalog words and phrases used in giving or asking for directions.
deretso - straight ahead(sa) kanan - on the right
(sa) kaliwa - on the leftumikot - turn around
(sa) harap - in front(sa) likod/likuran - at the back/behind
hilaga - northsilangan - east
kanluran - westtimog - south
(sa) itaas - on top(sa) ibaba - below/at the bottom
(sa) ilalim - at the bottom(sa) loob - inside
(sa) labas - outside
There are a number of Tagalog words and phrases which are rather vague in terms of specific distance but signify "nearness" or "farness" of a particular object, thing, or place from the speaker. These are:
doon - yonder (over there) sa banda po doon - over on that side
diyan lang po sa tabi - there, on that side
Question Words
Below is a list of Tagalog question words with their corresponding meanings and examples in English.
Ano? - What?Alin? - Which?
Sino? - Who?Saan? - Where?
Bakit? - Why?Kailan? - When?
Paano?/Papaano? - How?Magkano? - How much? (money)
Nasaan? - Where? (to look for something/somebody)
Philippines "The rattan basket criticizes the palm leaf basket, still both are full of holes."
Asian Guides
Golden LAnds, Philippine Guide